USA Esinduskoja ja Senati ühisresolutsioon

Juuni 1965

Vastu võetud Esinduskoja poolt 21. juunil 1965. a. ja Senati poolt 22. oktoobril 1966. a.

• "Kuna rahvaste allumine võõrale võimule, valitsemisele ja ekspluateerimisele tähendab põhiliste inimõiguste eitamist ning on vastuolus Ühendatud Rahvaste Organisatsiooni põhikirjaga ja takistuseks rahu ja koostöö arendamisele;
• ja kuna enesemääramise õigus kuulub kõikidele rahvastele, selle õiguse põhjal määravad nad vabalt oma poliitilise seisundi, arendavad vabalt oma majanduslikku, ühiskondlikku, kultuurilist ja usuelu;
• ja kuna N. Liidu valitsus on vägivaldselt ära võtnud need õigused Eestis, Lätis ja Leedus;
• ja kuna N. Liidu valitsus jätkuvalt püüab muuta Balti riikide elanikkonna etnilist iseloomu deportatsioonide ja rahvaste ümberrah- vustamise teel;
• ja kuna Ameerika Ühendriikide valitsuse järjekindlaks poliitikaks on olnud Balti rahvaste enesemääramise ja omariikluse püüdluse teostamine;
• ja kuna Balti riikide rahvad ja Ameerika Ühendriikide rahvas on seotud paljude ajalooliste, kultuuriliste ja perekondlike sidemetega, otsustab Esinduskoda, millega Senat ühineb, tungivalt paluda Ameerika Ühendriikide Presidenti:
  a) juhtida maailma avaliku arvamuse tähelepanu Ühendatud Rahvaste ja teistel sobivatel foorumitel ja tema poolt sobivaks peetud vahenditega, enesemääramise õiguste keelamisele Eesti, Läti ja Leedu rahvastele;
  b) rakendada maailma avaliku arvamuse mõju nende õiguste taastamiseks Balti rahvastele."

printerisõbralik versioon esita küsimus